خاطرة العيد ...

خاطرة العيد
مقال فرنسي



بسم الله الرحمن الرحيم




وانتهى شهر الصيام ومضت أيام العيد واجتمع بها المسلمون

وأحيوا شعيرة عظيمة من حب وتألف واجتماع وتآخي

من هذا الموقع وعبر هذه الخاطرة ليكن مامر علينا من تسامح

وتآلف هو ديدن تعاملنا على مر العصور

ولتكن بداية انطلافة للعفو وإحسان القول ودفع البغضاء والحسد

ولتكن أيضا مفتاح تواصل للأرحام ومعرفة حقهم

فالأجر عظيم والخطب جسيم

أما قال تعالى للرحم ألا ترضين أن أصل من وصلكِ وأن أقطع من قطعكِ

اما قال تعالى في كتابه :

( وَسَارِعُوا إِلَى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ *

الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ

وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ) . [آل عمران 133-134]

فلنجاهد أنفسنا ولنعلم أن النفوس ضعيفة إن لم تقوى بمعرفة الأجور

ومعرفة العقاب المترتب وإلا سرعان ماتحول وترجع إلى طبيعتها

ولنتحلى بالأخلاق ونكون قدوة ونعرف سيرة

محمد بن عبدالله القائد الأول والمربي الأفضل

ولنعلم أن أقرب الناس مجالسا من النبي يوم القيامة هم أحسن الناس أخلاقا



بقلم :


د. محمد عبدالرحمن العريفي













L’expression de la fête




Au Nom d’Allah, Le Tout Miséricordieux , Le Très Miséricordieux



Le mois de jeûne est terminé, ainsi que les jours

de fête qui ont unifiés les musulmans pour célébrer un rite grandiose,

plein d’amour, d’union , de solidarité et de fraternité,

mais que faire après la fête.

Sous cette optique et à travers cette manifestation joviale,

nous devons continuer à observer le pardon

et la solidarité qui constituent, et depuis des siècles,

l’axe de rotation de notre religion.

Ceci doit être le début d’un bon commencement du pardon,

de la bonne et convenable parole,

tout en renonçant à la haine et à la jalousie.

Elle doit être également

la clef d’accession à ses proches pour connaître leur droit,

car la rétribution est importante,

alors que son délaissement est désastreux

N’est-ce pas, Allah, L’Exalté qui a dit au lien de parenté‏

« Ne seras-tu pas satisfait que Je te rapproche de moi celui qui te maintient,

et que Je rompe avec celui qui te rompt ? »

Certainement oui, dit le lien. Allah, L’Exalté a dit : Je t’accorde cette faveur

N’est-ce pas,Allah, L’Exalté a dit dans Son Noble Livre

Et concourez au pardon de votre Seigneur,

et à un Jardin (paradis) large comme les cieux et la terre,

préparé pour les pieux,

Chapitre Al Imrane ( La Famile d’Imran), N°3, verset N° 133

qui dépensent dans l'aisance et dans l'adversité,

qui dominent leur rage

et pardonnent à autrui - car Allah aime les bienfaisants -

Chapitre Al Imrane (La Famile d’Imran), N°3, verset N°134

Il nous est donc demandé de faire l’effort,

et de savoir que nos âmes sont faibles sans la connaissance de la rétribution

et de la punition qui sont conséquence sine qua non de nos actes,

sinon elles ( nos âmes) retournent rapidement à leur nature.

Nous devons avoir un bon comportement ,

être un paradigme et connaître la Biographie de Mohammad,

fils d’Abdou Allah, Le Premier Guide et le meilleur éducateur.

Et Sachez que le Jour de la Résurrection,

les gens les plus proches du prophètes sont ceux qui ont un bon caractère



par:


Dr. Mohammed Abdulrahman Arefe